23-11-2017 13:07

Мы вновь читаем пушкинские строки

Имя Александра Сергеевича Пушкина известно каждому человеку в нашей стране, его поэзия вновь и вновь пленяет людские души и сердца. Его произведения переведены на другие языки и его творчество любят во всем мире.

         Как же звучат знакомые нам с детства строки поэта на других языках? Это смогли узнать участники литературно-музыкального альянса «Мы вновь читаем пушкинские строки», проведённого 22 ноября 2017 года Курганинской центральной районной библиотекой и Кошехабльской межпоселенческой центральной библиотекой.

         Учащихся 8 «А» класса СОШ № 1 встретил лично Александр Сергеевич Пушкин (Апарин Кирилл – ученик 10 класса СОШ № 3) и прочел своё стихотворение «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…». Поэт оставался с почитателями своего таланта на протяжении своего мероприятия и ещё не раз декламировал свои стихи. Библиотекари Курганинской центральной районной и Кошехабльской межпоселенческой центральной библиотек познакомили присутствующих с биографией А.С.Пушкина, рассказали об истории написания поэтом стихотворений «Анчар», «Я вас любил», «Храни меня мой талисман», «Зимний вечер». А учащиеся 10 класса СОШ №3 г.Курганинска Гунько Дмитрий, Геваргян Давид, Краснова Дарья, ученица 7 «Б» класса средней школы № 1 г.Курганинска Печеницына Дарья, ученица 10 «А» класса СОШ № 1 а.Кошехабль Акимина Виктория,  учащиеся 7 «Б»  класса СОШ № 2 а.Кошехабль Брантова Белла, Езугова Карина и ученица  7 «Б»  класса СОШ № 1 а.Кошехабль Каракаева Сатанай прочитали стихотворения на русском, адыгском, английском, армянском, французском и других языках. Также участники мероприятия увидели видеоролики со стихотворением А.С. Пушкина «Я помню чудное мгновенье» на разных языках и романсом «Я вас любил...». Мероприятие сопровождалось электронной презентацией. В завершение прозвучали строки А. Плещеева, написанные им в память о великом поэте:

Мы чтить тебя привыкли с детских лет

И дорог нам твой образ благородный;

Ты рано смолк, но в памяти народной

Ты не умрешь, возлюбленный поэт!

         И на всех языках, по всему миру сегодня звучит прекрасная поэзия нашего великого поэта, наполняя сердца и души людей возвышенными чувствами, любовью к миру и близким людям.

 

Зам. директора МБУК «Курганинская МЦБС» Е.В.Лысенко